北京生活情報 ・子育てサークル　　　　　　　　　　　　　　　　★おしゃべり広場COCOちゃん家★

★イベント情報★

　　　
　　　　　　明日１１月７日は『立冬』ですね。
　　　　　　北京も冬本番を迎えます。
　　　　　　『立冬』に家族で食卓を囲み、元気に冬を過ごそうと願うとか。　
　　　　　　日本では冬至にかぼちゃを食べたりしますが、『立冬』には・・・？
　　　　　　北京の方は何を食べるんでしょうね。餃子かな。


　　　　　　さて、この『立冬』にちなんで、家族で楽しめるイベントが開催されますよ。
　　　　　　
　　　　　　日時：　　２００９年１１月８日　日曜日

　　　　　　場所：　世紀財富中心　邦街　　（地下１階）

　　　　　　　　　　　※光華路５号。ケリーセンターの横です。
　　　　　　　　　　　　　近くに北京財富中心というビルがありますので注意してください。

　　　　　　時間：　午前の部　　１０：３０〜１３：３０
　　　
　　　　　　　　　　　午後の部　　１６：３０〜１９：３０

　　　　　　　　　　　お絵かきイベントがあります。
　　　　　　　　　　　テーマは『冬がきた』
　　　　　　　　　　　色鉛筆やクレヨンを持参してください。画用紙はあります。

　　　　　　　　　　　当日の流れは、TV観賞→お絵かき会→食事→優秀作品表彰→ゲーム

　　　　　　　　　　　※子供たちには『ピザ作り体験』と
　　　　　　　　　　　　　セットランチもしくはセットディナーが無料

　　　　　　　　　　　　　保護者の方の飲食代は有料となります。８つのレストランから選択。


　　　　　　　問い合わせは　小糸さん　１３８−１１３２−９５５０　まで。


　　　　　　　このイベントが開かれる　邦街は１０月２５日にオープンしたばかりのレストラン街です。
　　　　　　　Whenever１１月号にも掲載されています。
　　　　　　　お時間のある方は、ぜひ家族でのぞいてみてくださいね。



　　　　　　　　　　
　　　　　　

　　　　　　

theme : ママのお役立ち情報
genre : 育児

　　北京の市場　　　〜望京エリア　望湖市場〜


　　　　

　　　　　またまた望京の市場です！
　　　　　
　　　　　こちらは以前お知らせした『宏泰市場』の中にあったお米屋さんとお肉屋さんが
　　　　　移転した場所です。

　　　　　今日は南湖市場でめんたいこを買った後、バイクタクシーで移動。
　　　　　５分ほどでつきました。料金は７元。

　　　　　今日のお目当てはお肉！プルコギ！！牛のテール！！！

　　　　　この市場一階は服売り場。
　　　　　野菜や肉は地下にあります。

　　　　　で、お目当てのお肉屋さんはここ。
　　　　　奥にあります。

　　　　　

　　　　　このお店、酒仙マンションのママさんに紹介してもらいました。
　　　　　鶏・豚・牛とどれもきれいでおいしくて、おすすめです。
　　　　　

　　　　　

　　　　　今日のお買い物はこちら

　　　　　

　　　　　全部で１００元。プルコギは３８元。ビニールに入っているのがタレです。
　　　　　牛スジはスープに。豚肉は白菜と蒸そうかな。


　　　　　それから、お米を買いました。いつも広場で食べているお米の新米をゲット。
　　　　　１０キロ・・・５０元です。

　　　　　南湖市場まで来たらぜひ足を伸ばしてみてください。

　　　　　住所：　北京市朝陽区望京望湖公園１号楼

　　　　　　　バスは『東湖』で降りるとすぐ。
　　　　　　　　　　　　４２１・６０６・６２９・６５７・９１３・６３０

　　　　　　　※お肉屋さんの電話番号は０１０−５８４７−１６０１

theme : ママのお役立ち情報
genre : 育児

　★おしゃべり広場COCOちゃん家★

　　


　　みなさんこんにちは〜。
　　お元気ですか？
　　我が家には今朝から『暖気（ヌワンチー』が入りました！！
　　部屋全体がほわっと温かくなります。
　　あーー助かった。
　　これがあるから、ここ北京の寒い冬も快適に過ごせます。
　
　　さてさて、胃腸風邪が流行っているとの情報。
　　元気に過ごしていたのに急に吐いて・・・・・・
　　その後下痢になる子が多いようです。
　　ママやパパにうつることもあるので、ウンチなどの処理の後は
　　しっかり手を洗ってくださいね。

　　今週の広場はのんびり過ごしました。

　　

　　まいちゃんママの手作りのシフォンケーキでコーヒーを。
　　オレンジの果汁をぎゅっと絞って焼きました。
　　フワフワでおいしかったですね〜。


　　広場で話題になっていたのは、バス。

　　

　　バスもたくさん路線があり慣れると便利ですよ。
　　で、上の写真はバスの路線本とカード。
　　このカードがあれば、０．４元で乗れます。ない場合は１元（エアコンつきは２元）
　　カードは地下鉄でも使えるます。
　　購入は地下鉄の駅かバスセンターで。
　　本は本屋さんで買えます。１８元。（B５サイズ）

　　この本はポケットサイズもあります。
　　こちら↓

　　

　　　　COCOちゃん家最寄のバス停は

　　　　　国際展覧中心：　１８・３６７・６０２・６０６・９６６

　　　　　左家庄中街：　１１０



　　　　　　　　　　　　　　来週の広場のランチは
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・おでん
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・白和え

　　　　　　　　　　　　　　持ち寄りのご協力やランチつくりのお手伝いもよろしくお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　来週はおやつにクッキーをつくるよ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※クッキー型や麺棒、のばすシート
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　などが家にある方は持ってきてね。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　クッキーに乗せるチョコなども助かります。


　　　　　　　　　　　　　　　ではでは、また来週。
　　　　　　　　　　　　　　　元気にお過ごしください。


　　　　　　　　　　　　

　　　
　　
　　

theme : 海外で育児
genre : 育児

鶏肉のカシューナッツ炒め


　　


　　材料（２人分）
鶏もも肉　　　　　　１枚
　 　酒　　　　　　　　大さじ１
　 　醤油　　　　　　　大さじ１/2　　　
カシューナッツ　　 一掴み
ねぎ　　　　　　　　１/２本
にんにく　　　　　　２かけ

A　　味噌　　　大さじ１
　 　醤油　　　大さじ１
　 　みりん　　大さじ１・１/2
　 　だし（水）　大さじ１・1/2

　作り方
１．鶏もも肉を一口大に切り酒と醤油をまぶす。
２．にんにくを薄切り、ねぎを大き目の斜め切り。
３．Aの調味料を混ぜ合わせておく。
４．フライパンにごま油を引きにんにくを炒める。
５．にんにくの香りが出たら１の鶏肉を炒める。
６．鶏肉に火が通ったらカシューナッツとねぎを加える。
７．６のねぎがしんなりしたら３の調味料を加える。
８．軽く混ぜ火を止める。　

ポイント
この料理も子供大好きです。お弁当にもいいですね。
カシューナッツとねぎは火を通しすぎない方がおいしいです。
大人用でしたら豆板醤を入れるとピリ辛でおいしいです。
５で鶏肉から油がたくさん出るようでしたら、余分な油はキッチンペーパーなどで吸い取ってください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｂｙゆっきー

theme : 料理
genre : 結婚・家庭生活

　　★★　初雪　　★★




　　　予報当たりでしたね〜。
　
　　　まさか１１月１日に初雪とは。北京にきて５年ですがこんなことは初めて。

　　　しかも、ずっと降り続いています。寒い！

　　　マンションのお庭もすっかり雪景色。

　　　見るのはきれいだけどね・・・・・・

　　　『外へ遊びに行きたい！！』と朝から怪獣２人に言われているのだけど、

　　　母ちゃん嫌なんだな。寒いから。

　　　とりあえず、ベランダで遊ばせたけど、、、、、物足りないらしい。

　　　晩御飯の材料もないし、さくっと市場へ行かないといけないし。

　　　仕方がありませぬ。

　　　着込んで着込んで雪だるまのようになって、行ってまいります。

　　　明日も最高気温は３度。

　　　学校に行くお友達はしっかり着込んでね。

　　　水曜日辺りからは、気温が１０度くらいになる予報。

　　　日本では子供は風の子元気な子！！私が小学生の頃は男の子は半ズボンだったなあ。

　　　でもここは北京。薄着では本当に風邪を引いてしまいます。

　　　ズボンの下にもう一枚。これ北京の冬の常識で〜す。

　　　そう、パパさんも！

　　　ラクダパンツ！！

　　　今時期市場やカルフールに行けば黒や紺などのラクダ色ではないズボン下が

　　　山のように売られていますよ。きっと今日は飛ぶように売れているだろうな。

　　　一度穿いたら、きっと手放せなくなりますよ〜。

　　　さて、外へ行ってきます。
　　　

　　　

　　　

theme : ママのお役立ち情報
genre : 育児