おしゃべり広場ＣＯＣＯちゃん家

　8月生まれのお友達　お誕生日会

　


　みなさん、こんにちは〜。
　オリンピックが終わりましたね。
　北京は秋です。これからどんどん涼しくなってきます。
　空気が乾燥するので、水分をしっかり取ってくださいね。
　季節の変わり目です。体調に気をつけて元気に過ごしましょうね。

　さーて、お誕生日会にぎやかでした。
　なんと、３１組！！
　初めての方も来て下さってありがとう。
　みんな変わらず元気でしたね。

　今回のケーキは、会場に使わせていただいた『橋場』さんにお願いしました。
　大きなケーキにみんな大喜びでしたね。

　
　

　
　ではでは、またお会いできる日を楽しみにしています〜。


★今回のケーキは橋場さんで作ってもらいました。前もって予約しておくと素敵なケーキを作ってくれます。
　　配達もしてくれます。交通費実費。担当は池田さんです。

　　連絡先　１３７１８０８５０６５

　　　橋場さんへのケーキの持込の場合は持ち込み料５０元です。


　

　おしゃべり広場COCOちゃん家

　　　8月生まれのお友達のお誕生日会

　みなさん、こんにちは〜。
　朝晩が涼しくなってきましたね。ママさんもちびっ子も元気ですか？

　オリンピックもいよいよ終盤に入りましたね。
　観戦に行きましたか？
　私は、体操・シンクロ・野球・バレーボールと観戦しました！！
　種目によっては夜遅くなってしまうものもあったのですが、4年に一度と思いちびっ子とがんばって出かけました。やはりTVで観るのとは違いすごい迫力でしたよ〜。

　さーて、8月生まれのお誕生日会のお知らせです！

　場所は、　居酒屋　橋場　　(太平洋百貨店の近くです)

　時間は　　11時３０分　集合

　　　　　　　　※　ランチは各自で注文します。
　　　　　　　　ケーキもありますよ！お楽しみに。

　皆さんに会えるのを楽しみにしていますね〜。

　　　　住田　１３５−２１８４−８８５９

　↓↓↓
　参加するよ〜という方は『拍手』をポチッとしてね。

　　　
　　　　　　　 ※　5ヶ月のちびっ子のママさんが、日本製の粉ミルクを求めています。
　　　　　飲みきれず残ってしまったわ・・・という方がいましたら譲ってください〜。
　　　　　住田まで連絡いただくか、お誕生会当日持ってきていただけると助かります。

　　　　　　　　　　　※中日友好病院のページに予防接種の価格表を載せました

COCOちゃん広場より変更のお知らせ

　17日に予定していたオリンピック観戦ですが、【ジャパンハウス】が閉まっているんだそうです・・・

　連絡をくださった方々、ありがとうございました。たすかりました〜。

　セレモニーの準備だそうです。夕方からは開いているそうです。　

　ですが、せっかくなので時間・場所を変更しました。

　お時間のある方はぜひお越しくださいね〜。

　17日　日曜日　　11時３０分〜12時ぐらいに集合
　
　　　新城国際　（ケリーセンターやザ・プレイスの近くです）
　　　　　　【ペコタン】というカフェレストラン

　　　　　※住田携帯　１３５−２１８４−８８５９　

　COCOちゃん家よりお知らせです　



　みなさん、こんにちは！
　お元気ですか？

　オリンピック盛り上がってますね〜。観戦に行きましたか？

　ちびっ子がいるとなかなか難しいですよね・・・・・

　でも、子連れでもクーラーがきいていて、座ってくつろぎながらみんなで楽しめる場所があります！

　場所は、長富宮飯店にある『ジャパンハウス』。

　もう行きましたか？

　今日は、ここジャパンハウスでオリンピック観戦のお誘いです！　

　日時は、8月　17日　日曜日　午前中【9時ごろから12時ごろの予定】

　この日は、女子マラソン・レスリング・水泳などがあります。

　7月に上海に転勤になった、かいり君いつき君のママも来ますよ〜。

　ぜひ一緒にオリンピック観戦を楽しみましょう！！

　ジャパンハウスはとっても冷房が効いているので、赤ちゃんや寒がりのママさんは何か羽織るものがあるといいかもしれません。


それから、もうひとつ。

　★　8月生まれのお誕生日会　★

　8月26日　火曜日　にお誕生日会を開きますよ〜。

　場所は、太平洋百貨店の近くの【居酒屋　橋場】の予定

　詳細は、決まり次第お知らせしますね〜。

　お楽しみに！

　ではでは、みなさんにお会いできるのを楽しみにしていますね。



　

　

　

中日友好病院　　〜予防摂取〜

　子供の予防接種、どうしていますか？

　外資のクリニックや日本語通訳や日本人医師のいる病院で受けている方も多いと思いますが、『値段が・・・』と言う声もちらほら。

　我が家も来たばかりのころは何もわからず、雑誌に載っている外資の病院に行っていました。
　その後第二子を北京協和病院で出産し、予防接種はそこへ。そして、現在は家から近い『中日友好病院』で受けています。

　
　ここ中日友好病院には国際医療部というのがあるのですが、オリンピック期間中はこの国際医療部はオリンピック関係者専用となっています。期間は　２００８年９月２０日　まで。　ご注意ください。

　なのでもとの国際医療部は、『高干問診』という場所に移動しています。

　玄関はこちら。

　ここは、中日友好病院の正面玄関になります。ここを入ってすぐ左にあるエレベーターに乗り４階へ。扉がひらくとそこが『高干問診』です。

　受付カウンターで受付を済ませ、左奥にある国際医療部のナースステーションへ進みます。

　

　左にあるのが、診察カード。右は予防接収の手帳です。
　
　予防接種は予約制で、毎週　土曜日と日曜日　の午後１３時〜１６時

　予約電話番号は　０１０−６４２２−２９７３　(中国語)

　診察代は１００元。その他ワクチン代がかかります。

　予防摂取の流れは、まず診察代の１００元を支払います。
　そして、身長・体重をはかり、医師の診察を受けます。
　その後、ワクチン代を支払い、注射を打ってもらいます。

　
　現在中日友好病院には日本人のスタッフがおられます。

　安部　亮子さん。海外青年協力隊の隊員として活躍されています。

　　　

　心強いですね。初めてで言葉が不安な方はぜひ事前に阿部さんに連絡してみてください。
　予防接種の予約も代行してくれます。

　連絡先は　　携帯　　136-7138-8334

　　　　　　　　　メール　[e-mail]


　　　　　★　中日友好病院　　　北京市和平里桜花東路

　　　　　　　　　　　　　８４２０−５７８８
　　　　　　　　　　　　　８４２０−５７８６
　　　　　　　　　　　　※高干問診のナースステーションにつながります。
　　　　　　　　　　　　　　『こんにちは』というと日本語を話せる方<レベルは様々ですが>に変わってもらえます。

　　　　　　　　　　　　※歯科・予防接種以外の科は予約不要です。

　　　　　　　　　　　　※下記に中日友好病院の予防接種価格を添付しています。
　　　　　　　　　　　　　　クリックして拡大して見てください

　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　
　

<ひとこと>
　海外で子育てするママにとっては病院の情報は本当に大事ですよね。
　３年半北京で暮らし感じていることは、どんな病院にかかったとしても、病院や医師にまかせきりにせず、自身の意見をしっかり持っておくことが大事だと考えています。
　子供のことを一番理解しているのはママさんであると思うからです。
海外であるからこそ、日本にいるときよりも注意深く子供を観察し、病状を詳しく医師に伝える努力も必要です。我が家は以前某病院で使用期限切れの飲み薬を飲まされそうになり激怒した経験があります。この件以来薬も注射も試用期間をチェックする癖がついてしまいました。
　病院は事前に見学してからとはいきませんよね。
でも、予防接種に関しては、診察代・ワクチン代・施術代など電話で教えてくれます。ワクチンも中国製、合弁製、外国製とあるので詳しく問い合わせをしてください。日本と同じワクチンを扱う病院もありますが、個人輸入扱いでの摂取となる場合もあるようです。
　

　　

　　

　ジャパンハウスでオリンピック観戦

　オリンピックがはじまりましたね〜。

　昨日の開会式すばらしかったですね。花火の音が我が家まで聞こえました。
　子供達も最後まで見たので今日はちょっぴり寝不足です・・・・
　　　　
　　　

　

　さて、９日の今日は、

　　　　　柔道女子４８キロ級　谷　亮子選手　銅メダル！！！　

　　　　　　　　　　　やりましたね〜。おめでとうございます。


　皆さんはこの試合どこで応援しましたか？

　我が家は長富宮飯店にある『JAPAN　HOUSE』　に行ってきました。

　中はこんな様子。

　ここには写っていませんが、正面がステージになっていてそこに大きなTVがあり、『日本　がんばれ』のハッピを着て応援しました！盛り上がりましたよ〜。

　このJAPAN HOUSE　はオリンピック期間中開催されています。

　入場にはパスポートが必ず必要なのでお忘れなく。　入場無料です。

　〜北京の市場情報〜

　お菓子やパン作りの道具を買うなら

　みなさんこんにちは〜。
　暑い毎日が続きますがいかがお過ごしでしょうか。

　さて、今回の話題は、『北京の市場』です。

　COCOちゃん広場で何度か天然酵母で焼いたパンをみなさんに食べてもらったことがあるのですが、そのパン作りの器具やオーブンを買った市場をご紹介します。

　場所は、朝陽区ですがかなり南。十八里店という地区にあります。
　詳しい住所は最後に。
　ここまで、我が家からタクシーに乗ると４０元〜４５元です。
　お友達と相乗りで行くのがオススメですね。

　どんなものが売っているかというと。

　　　　　　　　　　　　　　　　　
　
　ケーキやクッキー、お菓子作り全般の器具があります。ハンドミキサーも。
　ちなみに、このお店でオーブンを買いました。３５０元でした。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　台所用品も豊富ですよ。蒸篭もあります。サイズが豊富。

　あと、食器もあります。ホテルで使われるようなおしゃれな食器が所狭しと売られています。

　日本へ本帰国される方が、自宅用やお土産に食器を買いに来ていると聞きます。

　気になるお値段ですが、街中で買うよりは安いと思います。

　『値引きしてください』というと少し安くしてくれますよ。

　私がこの市場を気に入っている理由は、『探していたものが見つかる！』から。

　サイズも豊富なのが気に入っています。

　気になる方はぜひ一度行って見てくださいね。

　
　場所：　経開万佳国際酒店用品市場

　住所：　北京市朝陽区十八里店呂家菅東路商業街１号