三源里菜市場
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


　市場でお買い物したことはありますか？今日は私がよく行く市場をご紹介します〜。

　皆さん市場にどんなイメージを持っていますか？
　この市場は、ちょっと前までは外観が古くローカル色の強い感じがしていたのですが、最近改装したようで明るく、入りやすくなりました。が、中は以前のまま。かなりローカルです。

　一歩中へ足を踏み入れると・・・・、
　「やあ、お友達！何が欲しいんだい？」←（私が聞き取った感じの中国語です）
　「安くするよ〜。桃？スイカ？●△■★？！・・・」
　と、いっせいに声をかけられます。慣れないうちは、「何か返事せんと〜」と焦っていましたが、今では無視！。お目当てのお店にまっしぐらです。
　　　　　　　　　
　中は通路を挟んで両側にお店がびっしりと並んでいます。果物屋さんが集中して10店舗ほどあるので、お気に入りのお店を決めると買い物がしやすいですよ。肉屋も八百屋も同様です。
　お店の人と仲良くなると、少しおまけしてくれたり、安くなったり。「いつも来てるんだからまけてよ〜」は私の常套句なんです。
　ぜひぜひ、習った中国語を使って楽しくお買い物してくださいね。。

　場所は、新源里の京客隆というスーパーの近くです。日本語のフリーペーパーに載っています。






　ちなみに今日のお買い物は。
　お魚屋さんで、「これは何ですか？」とたどたどしい中国語で聞くと
　「めばる！」と日本語で返ってきてびっくり。
　「新鮮だよ！」と真っ赤なえらを見せられて買っちゃいました。一匹　１９元。　
　それと、サーモンを一斤　２９元

　八百屋さんで、オクラ半斤　３元。冬瓜一切れ　３元

　めばるは、お店で下処理してくれました。家で、アイさんに教わりながら蒸し魚に仕上げました〜。おいしかったです！！

　
　　北京のお買いのも情報ありましたらお寄せくださーい。